Norme EN 1004 : ce qu'un échafaudage roulant doit respecter aujourd'hui 

Depuis novembre 2021, la hauteur maximale du premier plancher d'un échafaudage roulant est fixée à 3,40 m, contre 4,60 m auparavant. La distance entre deux planchers successifs est limitée à 2,25 m, contre 4,20 m dans la version précédente.

Ces deux évolutions résument l'orientation de la révision : réduire la hauteur de chute possible à chaque étape du montage et de l'accès. Cet article détaille les exigences en vigueur, les différences avec la version de 2005, la situation des matériels antérieurs et les règles d'utilisation applicables.

Les exigences de la norme EN 1004 

Point Exigence
Champ d'application Échafaudages roulants de service en éléments préfabriqués, utilisés comme équipement de travail temporaire
Hauteur d'emploi Jusqu'à 12 m à l'intérieur, 8 m à l'extérieur
Hauteur minimale d'application Supprimée : tous les roulants sont concernés, pliants et modèles d'intérieur compris
Premier plancher 3,40 m maximum
Distance entre deux planchers 2,25 m maximum
Protection périphérique Garde-corps à hauteur de hanches et de genoux, à tous les niveaux de plancher
Plinthes Sur tout le pourtour des planchers de travail
Premier échelon de l'échelle d'accès 40 cm maximum, y compris roues réglées en position haute
Accès bas Accès stable par l'extérieur lorsque le premier plancher est situé sous 2 m
Classes de charge Classe 2 à 150 daN/m², classe 3 à 200 daN/m²
Stabilisateurs Emploi limité selon la hauteur de plancher et les conditions de vent
Notice d'instructions Exigences fixées par la NF EN 1004-2


Les hauteurs indiquées correspondent à des hauteurs de plancher, et non à des hauteurs de travail. L'écart entre les deux est d'environ 2 m, correspondant à la portée de bras d'un opérateur debout sur le plancher. Un modèle annoncé pour 8 m de hauteur de travail dispose donc d'un plancher situé à 6 m. Cette distinction conditionne le choix du matériel. Concernant la stabilisation, l'emploi des seuls stabilisateurs est limité en hauteur, au-delà de laquelle le lestage ou l'amarrage devient nécessaire. Les conditions de vent constituent un second critère : l'utilisation est interrompue lorsque la vitesse du vent atteint le seuil indiqué par la notice du fabricant, de l'ordre de 45 km/h.

Ce qui a changé depuis la version de 2020

La NF EN 1004-1, publiée fin 2020 et applicable à partir de novembre 2021, remplace la NF EN 1004 de 2005. Elle est complétée par la NF EN 1004-2, relative à la notice d'instructions, qui prend la suite de l'ancienne EN 1298.

Sujet Version 2005 Version en vigueur
Seuil d'application À partir de 2,50 m de hauteur Aucun seuil, tous les échafaudages roulants
Premier plancher 4,60 m maximum 3,40 m maximum
Distance entre deux planchers 4,20 m maximum 2,25 m maximum
Niveaux intermédiaires Protection non systématique Garde-corps hanches et genoux à tous les niveaux
Plinthes Sur les planchers de travail Sur tout le pourtour, y compris sur les pliants à partir d'une certaine hauteur de plancher
Notice d'instructions EN 1298 NF EN 1004-2

La suppression du seuil de 2,50 m constitue l'évolution la plus large. Elle fait entrer dans le champ de la norme des matériels qui en étaient exclus : échafaudages pliants, petits roulants d'intérieur, équipements utilisés en atelier et dans le second oeuvre. Un échafaudage pliant dont le plancher se situe à partir d'un mètre doit recevoir garde-corps et plinthes sur tout son pourtour, ainsi qu'un plancher à trappe. La limitation du premier échelon à 40 cm, roues réglées en position haute, répond au même objectif : sécuriser le premier appui de la montée, souvent réalisé les mains encombrées.

La situation des matériels antérieurs à 2021

Une norme de produit s'adresse en premier lieu au fabricant, au moment de la mise sur le marché. Elle ne rend pas rétroactivement non conforme un matériel vendu sous la version précédente. Un échafaudage roulant acquis en 2018 n'est pas devenu interdit d'emploi en novembre 2021.

Les obligations de l'employeur relèvent d'un autre cadre. Le Code du travail impose la mise à disposition d'équipements permettant de travailler en sécurité, ainsi que leur maintien en état. C'est sur ce fondement que la question doit être examinée.

Trois situations se présentent en pratique. Un échafaudage roulant ancien en bon état, disposant de planchers rapprochés et d'une protection périphérique complète, ne soulève pas de difficulté particulière. Une configuration présentant plusieurs mètres entre deux planchers devient difficile à justifier, l'état de l'art ayant réduit cette distance de moitié. Entre ces deux cas, une évaluation des risques écrite permet de motiver la poursuite de l'usage ou de programmer le remplacement.

Sur un parc mixte, la priorité de remplacement porte généralement sur les configurations à grand écart entre planchers et sur les modèles pliants dépourvus de protection périphérique.

Échafaudage roulant, PIR, PIRL et échafaudage de pied

Équipement Norme Usage
Échafaudage roulant NF EN 1004-1 Travaux en hauteur mobiles, jusqu'à 12 m en intérieur
Plate-forme individuelle roulante (PIR) NF P93-352 Travaux ponctuels à faible hauteur, un opérateur
Plate-forme individuelle roulante légère (PIRL) NF P93-353 Interventions courtes, alternative à l'escabeau
Échafaudage de pied Série NF EN 12811 Chantiers de façade, longue durée, montage adapté au support
Nacelle élévatrice Réglementation des appareils de levage de personnes Accès difficiles, hauteurs importantes, déplacements fréquents

La PIR et la PIRL ne sont pas des échafaudages roulants de faible hauteur. Leur hauteur de plancher est limitée par conception et elles ne se déplacent pas avec un opérateur à bord.

La distinction vaut également pour les formations. La recommandation R457 de la CNAM porte sur le montage, la vérification et l'utilisation des échafaudages roulants. La recommandation R408 concerne les échafaudages de pied. Les référentiels de compétences sont distincts et une attestation R408 ne couvre pas l'échafaudage roulant.

Montage, utilisation et vérification

L'article R.4323-69 du Code du travail dispose que les échafaudages ne peuvent être montés, démontés ou sensiblement modifiés que sous la direction d'une personne compétente et par des travailleurs ayant reçu une formation adéquate et spécifique aux opérations envisagées.

La notion de personne compétente n'est pas définie par un diplôme. La recommandation R457 précise trois profils, monteur, vérificateur et utilisateur, chacun assorti d'un référentiel de compétences. Ce document sert de base à la plupart des formations proposées sur le marché.

Les vérifications se répartissent en trois niveaux : vérification de mise ou de remise en service après chaque montage ou déplacement significatif, vérification journalière avant la première utilisation de la journée, et vérification périodique, trimestrielle en pratique courante. Chacune doit être consignée.

Les notices des fabricants précisent également que le déplacement s'effectue sans personne ni matériel sur les planchers, sur un sol dégagé et sensiblement plan. Le non-respect de cette règle constitue une cause fréquente de renversement.

Les points de contrôle avant utilisation

Le contrôle porte sur l'état des éléments : montants non déformés, soudures saines, verrous et goupilles présents et fonctionnels, planchers sans fissure, trappes se refermant correctement. Une déformation de tube correspond à une perte de section et non à un défaut d'aspect.

L'assemblage est vérifié ensuite : verrouillage effectif de chaque liaison, diagonales de contreventement en place, planchers ancrés sur les cadres.

La protection périphérique est contrôlée à chaque niveau occupé : garde-corps aux hanches et aux genoux, plinthes sur tout le pourtour, aucun côté laissé ouvert, y compris côté façade.

La stabilité est examinée en dernier lieu : stabilisateurs déployés et réglés au contact du sol, roues freinées, verticalité contrôlée, capacité du sol à reprendre les charges. Sur sol meuble ou en bordure de trottoir, une plaque de répartition est nécessaire. Les trois cotes à relever sont la hauteur du premier plancher, la distance entre planchers et la hauteur du premier échelon.

La notice du fabricant doit être disponible sur le lieu d'utilisation et la plaque de marquage rester lisible.

Achat et location d'échafaudages roulants en Normandie, Sarthe et Mayenne

Nos agences d'Ifs, près de Caen, et du Mans couvrent le Calvados, la Manche, l'Orne, la Sarthe et la Mayenne, en vente comme en location, avec du matériel conforme à la version en vigueur de la norme. Le choix se détermine à partir de la hauteur de plancher réellement nécessaire, de la classe de charge adaptée aux travaux prévus et de l'arbitrage entre échafaudage roulant, plate-forme individuelle roulante et nacelle élévatrice.

La norme couvre les échafaudages roulants jusqu'à 12 m de hauteur à l'intérieur et 8 m à l'extérieur. Au-delà, l'équipement sort de son champ d'application : un échafaudage de pied relevant de la série NF EN 12811, ou un autre moyen d'accès, doit être retenu. 

3,40 m, contre 4,60 m dans la version précédente. La distance entre deux planchers successifs est limitée à 2,25 m, contre 4,20 m auparavant. 

Oui. L'ancien seuil de 2,50 m a été supprimé, ce qui fait entrer dans le champ les échafaudages pliants et les petits roulants d'intérieur. Ils doivent recevoir garde-corps aux hanches et aux genoux, plinthes périphériques et plancher à trappe. 

Oui. L'article R.4323-69 du Code du travail impose un montage sous la direction d'une personne compétente, par des travailleurs formés spécifiquement. La recommandation R457 de la CNAM définit les référentiels de compétences du monteur, du vérificateur et de l'utilisateur. La R408 concerne les échafaudages de pied et ne s'y substitue pas. 

L'EN 1004 traite des échafaudages roulants de service en éléments préfabriqués, montés et déplacés sur roues. La série EN 12811 traite des équipements temporaires de chantier, dont les échafaudages de pied conçus au cas par cas. Champs d'application, méthodes de calcul et formations diffèrent. 

Trois niveaux se cumulent : à la mise ou remise en service après montage ou déplacement significatif, avant la première utilisation de chaque journée, et périodiquement, en pratique tous les trimestres. Chaque vérification est consignée.